Devolver únicamente categorías de seguimiento existentes que tengan como máximo esta cantidad de miembros.